разговариваю с мамой по скайпу с камерой. надо отойти от компа. говорю "мама, я сейчас вернусь", снимаю наушники и тыкаю мышкой в экран, чтобы поставить на паузу. не сразу поняла, почему не сработало (8

в моих финских друзьях есть кто-то, кто живет в районе Хельсинки и неожиданно не занят в понедельник (то есть завтра) в первой и дневной части дня? Я поеду с Ниткой (4 года шилу в попе) в наше любезное посольство. Время назначено к 10 утра. К 11ти мы, наверное, закруглимся с подачей документов и будем ждать до, примерно, 4х вечера, чтобы они нам ( Read more... )

Нака дочитала "Убить пересмешника" Харпер Ли. Читала в день по 40 страниц. После каждого дня рассказывала мне прочитанное. Когда закончила читать, пересказывала папе всю книгу. (Изложение речевое у неё, конечно, закачаешься... в эту сторону еще работать и работать ( Read more... )

пару дней назад коллега по работе подбежала ко мне с телефоном, потому что ей звонила транспортная компания, а она не говорит по английски - попросила помочь ( Read more... )

как там говорят? - по тому, как государство относится к детям, старикам и инвалидам, нужно судить о государстве ( Read more... )

женщину пробиваю одну. она у меня просит забрать всю её мелочь и высыпает мне на стол мешочек. можно было набрать крупными монетами, но я у неё всю самую мелочь сгребла. она, рассыпаясь в благодарностях ( Read more... )

Ехали долго. Шел дождь, было темно, была куча машин, я приехала жутко уставшая ( Read more... )

попался мне тут понаехавший в Финку молодой человек из Непала. У них вообще язык родной - такой мягкий, певучий, как будто одни гласные, поэтому понимать его затруднительно и по английски.
Учит финский. Цифра 17 в его версии звучит "сексиман".
для тех кто не знает финский - сейтсеман.

судьба из меня вышла неплохая, но глупая.
Вряд ли ещё когда-нибудь подпишусь на это дело.
Намерения оправдались, даже я бы сказала очень. Причины подвели...
ОбиднА за Него. Неприятно из-за неё. Злюсь на себя.

только что влезла не в своё дело. Основательно. Теперь или жить, или быть закиданной камнями. Я бы за первое... Хочется верить, что и ОНИ тоже.

пс: неблагодарное это дело - выступать в роли судьбы...
пс №2: я пока не волшебник. Я только учусь.... Если за прогулы не отчислят.